2013. augusztus 13., kedd

Német nyelvű country magazinok: gut! gut! gut!

Tegye fel a kezét, aki tudta, hogy a régóta ismert angol nyelvű vidékies magazinok mellett minimum három tematikus country-magazin létezik német nyelven is... Persze, sejthettük, hogy ők is sokat tudnak mondani a témáról! Mivel nagyon nyár van még, fotóorientált leszek, és csak pár szót írok az egyes címek után, de annyit elárulok: nekem a középső a kedvencem. Szuper, hogy ennyiféle igényt képes kielégíteni a nemzetközi piac!

1. Wohnen & Garten



Receptek (házi tészták! gyümölcsös édességek!), tengerparti, kék színre komponált és piknik köré szervezett szépséges fotósorozatok, virágoskertek és egy gyönyörű, fehér country home, Christiane otthona...


2. Country - Lust auf landliche Lebensart


Egy modern, egy abszolút tradicionális tengerparti görög és egy klassz retró-country svéd vidéki ház, itt is gyümölcsös (a júliusi-augusztusi számban barackos) sütemények, a grillezés fortélyai, tengerparti stílus (ahogyan a címlapon is látszik).




 
3. LandLust


Nyári napok a kertben, ringló, gyerekbútor-készítés farönkből, élet és főzés a nyári konyhában, vadvirágok csokorba kötve.




Röviden tehát: bármelyik jó választás - akár a kerti partihoz vitt bor mellé, hogy a háziasszony is örüljön. :-) 

***

Ha megtetszett valamelyik magazin, csatlakozz a Hungaropress Facebook-oldalához, és nézz körül a számtalan idegennyelvű kiadvány (könyv és folyóirat) között a webboltban! Ha pedig kérdésed van, írj a hunpress@hungaropress címre.

2013. augusztus 12., hétfő

Baby steps

Jó volna haladósan, tempósan festeni egyik bútort a másik után, ahogy terveztem.

Ehelyett beszédes címeket adok. ;-)


Van a családban három, minimum ötvenéves gyerekülőke, amik eddig csak szomorúan megsárgult és lemállott festékkel álltak a sarokban vagy egy virágcserép alatt. Ezen a nyáron viszont New White színt kaptak, és így végre mindet használjuk is!





Van egy jó munkás projektem: egy dögnehéz faasztal átfestése, amit én csak "böllérasztalnak" hívok, mert emlékeim szerint a nagyszüleimnél ezt a disznóvágásokkor vettük elő, és ezen ment a kolbásztöltés és társai. Amúgy szerintem tök jó az eredeti színe; hasonló lesz az új is. Nekiveselkedés előtt (folyt. köv.):


A csodás kis Bosch akkus fúróba, amit a Bosch jóvoltából egy éve nézegethetek, és végre használni is illene, találtam itthon fúrószárakat. Itthon! Ismerve saját magunkat, ez egészen valószerűtlen, pedig igaz. Most már semmi sem tarthat vissza attól, hogy felszereljem az Olive színű tálalóra a fogantyúkat - addig is mutatok egy madaras függőt, amit egy vásárban vettünk hozzá.


Szóval így, apránként. Ti hogy álltok a bútorfelújítós tervek megvalósításával?